Опитування

Книжки яких українських видавництв ви хотіли б бачити на полицях нашої бібліотеки!

«Видавництво Старого Лева» - 28.2%
«Фоліо» - 9.2%
«Центр учбової літератури» - 3.5%
«КМ Академiя» - 2.1%
«Вища школа» - 2.1%
«Дух і літера» - 2.8%
«Юрiнком інтep» - 3.5%
«Самміт-Книга» - 4.9%
«Кальварія» - 3.5%
«Навчальна книга «Богдан» - 2.1%
«Видавництво Ліра-К» - 5.6%
«Право» - 12%
Інших видавництв, які не увійшли в перелік - 20.4%

Total votes: 142

Події

Новая немецкая медицина. Советы от немецкая медицина. Клиника немецкой семейной медицины. Почему в израиле хорошая медицина. Главные новости медицины израиля. Медицина в израиле отзывы. Аденома простаты лечение. Быстрое народное лечение аденомы простаты. Аденома простаты и простатит. Легкий способ перестать курить. Как перестать курить уже сегодня. Как перестать хотеть курить. Уход за кожей лица. Качественный уход за кожей летом. Домашний уход за кожей. Боли на ранних сроках беременности. Быстрое лечение на ранних сроках беременности. Ощущения на ранних сроках беременности. Воспаленные гланды лечение. Чем лечить воспаленные гланды дома. Воспаленные гланды симптомы. Прыщи на лице как избавиться. Как навсегда избавиться от прыщей с лица. Прыщи на подбородке как избавиться.

Календар

<< < листопада 2019 > >>
ПН ВТ СР ЧТ ПТ СБ НД
        1 2 3
4 6 7 8 9 10
11 12 13 14 15 16 17
18 19 20 21 22 23 24
25 26 27 28 29 30  

Статистика відвідувань

mod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcountermod_jvcounter
81
575
2244
7615
1169132

Зараз на сайті

На сайті 390 гостей та немає учасників



Падіння Берлінської стіни

Рейтинг користувача:  / 2
ГіршийКращий 

5 листопада у секторі документів іноземними мовами відбувся історичний екскурс «Падіння Берлінської стіни – символ об’єднання Європи», присвячений 30-річчю знакової події в історії Німеччини, яку можна вважати останньою віхою «холодної війни» між Сходом та Заходом.

Захід був організований співробітниками бібліотеки спільно зі студентами кафедри теорії та практики перекладу з німецької мови ЧНУ імені Петра Могили. Учасники зустрічі здійснили ілюстрований красномовними фото та відеосюжетами екскурс в історію зведення муру, реконструкцій, функціонування та дізналися про причин його руйнації.

У рамках заходу студенти, які вивчають німецьку мову, підготували імпровізоване інтерв’ю з місця події. Найболючіші питання журналістів та хвилюючі відповіді «очевидців» падіння Берлінської стіни німецькою мовою перенесли учасників заходу у той пам’ятний день та переконали їх у тому, що подібні зустрічі на базі бібліотеки надають можливість наповнити процес вивчення мови новими враженнями.

 

 

 


 


 


 

The fall of the Berlin wall

 

 On November 5, in the sector of documents in foreign languages took place the historic excursion of the Fall of the Berlin Wall - a symbol of the reunification of Europe, marking the 30th anniversary of the landmark event in German history, which could be considered the last milestone of the Cold War between East and West.

  The event was organized by the library staff together with students of the Department of Theory and Practice of Translation from the German language of Petro Mohyla National University. The participants of the meeting took an illustrated eloquent photo and video excursion into the history of the erection of the masonry, reconstructions, functioning and learned about the reasons for its destruction.

 As part of the event, students learning German prepared an impromptu interview from the scene. The most pressing questions of journalists and the exciting answers of eyewitnesses to the fall of the Berlin Wall in German brought the participants to the event on that memorable day and convinced them that such library-based meetings provide an opportunity to fill the language learning process with new experiences.

           

http://uknr.mk.gov.ua/

 

Додати коментар


Захисний код
Оновити

Vyzer O. E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.   МОУНБ. Всі права застережено