Щиро вдячні за передане у дар видання «Скарби шведських архівів. Документи з історії України»

Рейтинг користувача:  / 0

Деталі

Хіти: 127

Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека висловлює подяку представникам Платформа MY ART, що займається створенням і підтримкою культурних проєктів у Миколаєві, за чудовий подарунок – унікальну книгу «Скарби шведських архівів. Документи з історії України».

Упорядником видання стала Марина Траттнер, магістр європейського ділового права, журналістка, перекладачка, блогерка, яка за походженням є українкою, яка проживає у Швеції. Книга побачила світ у 2021 році у видавництві «Музей української книги» в Одесі завдяки роботі команди дослідників – українських та шведських істориків, архівістів, які допомогли авторці зібрати та упорядкувати значний об’єм джерел, що стосувався історії України XVI-XVIII століть.

Видання можна назвати, свого роду, історичним путівником, до якого увійшли документи зі шведських архівів, пов'язані з українською історією та її видатними особистостями. Книгу доповнено портретами українських гетьманів художниці Наталії Павлусенко. Путівник також містить опис малознаних документів в оригіналі та перекладах українською, зокрема це звіти козацької канцелярії, епістолярія дипломатичних відносин, географічні карти та ін. Родзинкою книги є кольорова вкладка формату А3 – «Україна на європейській мапі 1613-го року».

Детальніше ознайомитися з виданням ви зможете завітавши до Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека.

#Книжкові_Новинки_МОУНБ #читатимодно #читайукраїнською #люблючитати #українськідокументи #історіяУкраїни #УкраїнаШвеція #картаУкраїни #архівдокументи