«Стежки війни, стежки любові / Pathsofwar, pathsoflove» (Харків: Видавництво Фоліо, 2024)

• 

Рейтинг користувача:  / 0

ГіршийКращий 

Деталі

Хіти: 57

 

 

Друзі, фонд Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека поповнився новим виданням – «Стежки війни, стежки любові / Pathsofwar, pathsoflove» (Харків: Видавництво Фоліо, 2024). До збірки увійшли творивідомих сучасних українських поетів та поеток, волонтерів, військовослужбовців та діячів культури: Ярини Чорногуз, Дмитра Лазуткіна, Тані-Марії Литвинюк, Сергія «Колоса» Мартинюка, Павла Вишебаби, Віталія Бирчака, Юлії Вротної та ін.

Автори у своїх поезіях описують втрати, стійкість людської душітанадію. Війна – це не лише про фізичні руйнування, але й про психологічні травми, які залишають слід в серцях кожного українця на все життя.

Збірка містить тексти українською та англійською мовами. Для авторів важливим аспектом був не просто дослівний переклад, а можливість донести суть поезії і до іноземного читача.Видання є також фотозбіркою, до якої увійшли роботи фотографів Олексія Самсонова, Олександра Медведенка та ІвиСідаш. Здебільшого, це світлини, зроблені під час повномасштабного вторгнення у різних регіонах країни.

Запрошуємо до читання!

#Книжкові_Новинки_МОУНБ #читатимодно #читайукраїнською #люблючитати