Нові надходження до сектору документів іноземними мовами у 2015 р.
/ 0
- Деталі
- Хіти: 1717
2016 рік оголошений Роком англійської мови в Україні. І це зовсім не випадково. Іноземна мова міцно увійшла в наше життя. Неймовірно збільшилася кількість людей, які вже володіють іноземною мовою. Не менша кількість людей розуміє, що мова конче потрібна як у діловій сфері, так і в повсякденному житті. І тому все більше з’являється людей, які бажають вивчати мову. А вивчати можна по-різному: грунтовно – у вузі, з певною метою – на курсах, для розширення світогляду – самостійно.
Поповнення фонду сектору документів іноземними мовами здійснюється з урахуванням потреб як початківців, так і тих, хто займається мовою професійно.
81.432.1 Береза, Т. А. Практичний англо-український словник фра-
Б 48 зеологічних синонімів / Т. А. Береза. – Львів : БаК, 2011. – 400 с.
Словник є практичним виданням. Він охоплює 19 000 фразеологічних одиниць – це крилаті вислови, відомі імена літературних героїв, назви популярних книг та кінофільмів, а також вирази, що використовують у повсякденному мовленні. Словник відображає багатство англійської та української мов та допоможе носіям цих мов глибше зрозуміти та засвоїти паралельні фразеологічні структури.
81.432.1 Береза, Т. А. Словник англо-український навчальний до
Б 48 сніданку «Поласуймо англійською!» К. 1/ Т. А. Береза. – Львів :
Апріорі, 2013. – 432 с.
Це одне з видань, що підготовлене у рамках проекту «Інноваційні словники» від компанії WebFocus. Словник є універсальним джерелом знань для всіх, хто вивчає англійську. Тематика лексичного та граматичного наповнення цього цікавого видання допоможе учням і студентам найкращим чином підготуватися до ДПА, ЗНО та міжнародних іспитів з англійської.
Головними перевагами словника є тематичність та навчальний характер. А його двомовна будова відображає сутність та ілюструє практичне використання ключових англійських слів і виразів у сучасному розмовному та письмовому мовленні. Тематичне розташування матеріалу надає можливість користувачеві сконцентрувати увагу на найнеобхіднішому матеріалі, а навчальний характер словника дозволяє удосконалити знання окремих розмовних та граматичних тем.
Наступне видання теж своєрідний словник.
81.432.1 Хейнонен, Е. Эти незнакомые знакомые английские слова :
Х 35 о неизвестных значениях 50 известных слов / Е. Хейнонен. –
Москва : Эксмо, 2015. – 400 с. – (Иностранный в картинках).
Мета книги – в доступній формі розповісти про значення найбільш поширених англійських слів. Їх засвоєння допоможе уникнути прикрих помилок, навчатися використовувати слова у мовленні в нових для себе значеннях та вільніше заговорити іноземною мовою. Пояснення супроводжуються мовними загадками та вправами для кращого засвоєння нового матеріалу.
Книга може бути використана як на початковому, так і на більш поглибленому етапі вивчення англійської, як при самостійному вивченні, так і у навчальному закладі.
Жодною іноземною мовою не оволодіти без знання граматики. Поновити, підтримати та засвоїти знання в ракурсі сучасних вимог і тенденцій навчання мови допоможуть наступні книги.
81.432.1 Ионина А. А., Саакян А. С. Английская грамматика ХХІ
И 75 века. Универсальный эффективный курс. – Москва : Эксмо,
2014. – 416 с. – (Иностранный язык: шаг за шагом).
Посібник призначений всім, хто бажає засвоїти базовий курс англійської граматики та розібратися в її складнощах. Збалансований курс включає ефективне вивчення, засвоєння граматичного матеріалу та сучасної лексики. Послідовна програма курсу, змістовні пояснення, наочні приклади, схеми і таблиці для кращого запам'ятовування вивченого допоможуть легко засвоїти та систематизувати матеріал. Безліч вправ – від різноманітних тестових завдань до перекладів – спрямовані на тренування та застосування знань на практиці. Всі завдання побудовані на сучасній лексиці. Посібник може стати корисним доповненням до будь-якого підручника.
81.432.1 Миловидов В. А. Все правила английского языка в схемах
М 60 и таблицах: справочник по грамматике. – Москва : АСТ,
2014. – 254 с. – (Все правила в схемах и таблицах).
Повний граматичний довідник містить інформацію про всі правила фонетики, орфографії, морфології та синтаксису англійської мови, що проілюстровані прикладами з перекладом на російську мову. Доступність, наочність, чіткість викладення дозволяють якнайшвидше засвоїти або повторити будь-яку граматичну тему.
81.432.1 Ильченко, В. В. Всё об английском глаголе : полный справ.
И 48 в табл. и схемах / В. В. Ильченко. – Москва : Эксмо, 2014. –
224 с. – (Язык без репетитора).
Цей учбовий посібник допоможе набути, систематизувати та закріпити знання про англійське дієслово для приктичного застосування у письмовому та усному мовленні. Подання матеріалу у вигляді компактних та наочних схем і таблиць, а також наявність перехресних посилань надає можливість легко та швидко розібратися з матеріалом будь-якої складності.
81.471.1 Догадина, Е. Е. Всё о французском глаголе : полный справ.
Д 59 в табл. и схемах / Е. Е. Догадина, Н. Г. Долгова. – Москва :
Эксмо, 2014. – 160 с. – (Язык без репетитора).
Посібник з тієї ж серії, але для тих, хто вивчає французьку мову.
81.432.1 Караванова, Н. Б. Английский для русских в правилах и
К 21 упражнениях / Н. Б. Караванова. – Москва : Эксмо, 2014. –
352 с. – (Английский для русских).
Ще один незвичайний граматичний довідник. У ньому англійська граматика представлена у вигляді правил, моделей та вправ. Це максимально полегшує сприйняття, розуміння та засвоєння матеріалу. Більш як 100 правил, 250 моделей і 200 вправ дають можливість тим, хто вивчає мову, самим докладно ознайомитись з англійською граматикою. Крім того, в посібнику представлена велика кількість контрольних робіт з ключами, за допомогою яких легко перевірити свої знання самостійно.
Якщо є бажання та необхідність оволодіти англійською у зрілому віці, не втрачайте надію! Є в нашому фонді і такий підручник!
81.432.1 Комнина, А. А. Английский без страха для тех, кому за…/
К 63 А. А. Комнина. – Москва : АСТ, 2015. – 224 с. – (Самоучитель для тех,
кому за…)
Даний самовчитель створений спеціально для тих, хто вважає, що починати вивчати іноземну мову вже занадто пізно. Книга складається з 11 уроків, в кожному з яких ви знайдете граматичні теми з докладним поясненням і цікавими прикладами. Лексика вивчається на матеріалі живих діалогів та тематичних таблиць. Кожна тема закріплюється вправами, що можна перевірити за допомогою ключів. У кінці книги – словник і список неправильних дієслів. І все це – крупним шрифтом і в доступному викладенні!
81.432.1 Поповец, М. А. Английский играючи / М. А. Поповец. –
П 58 Москва : Эксмо, 2015. – 224 с. – (Нескучный английский).
У цьому посібнику з серії «Ненудна англійська» тонкощі англійської граматики та корисні відомості про англійську лексику і словотвір подані на прикладах ігор. Адже у вивченні мови, як у будь-якій грі, для перемоги важливо добре знати правила! Ця книга дозволяє у легкій, ігровій формі пригадати та повторити основні граматичні правила, а також розширити свій словниковий запас. Надаються також корисні поради для перекладу та рекомендації, як обійти «підводне каміння» англійської під час безпосереднього живого спілкування. Зрозумілі та ненудні пояснення, наочні та потішні приклади, захоплюючі завдання допоможуть легко засвоїти та систематизувати новий матеріал, розібратися у лексичних нюансах та граматичних складнощах.
Щоб добитися бажаного результату при вивченні іноземної мови, всі засоби добрі, навіть такі нетрадиційні!
81.2 Зарайская, С. Лёгкий способ быстро выучить иностранный
З-34 язык с помощью музыки. 90 действенных советов /
С. Зарайская. – Москва : Манн, Иванов и Фебер, 2014. – 208 с.
Ця книга задумана як доповнення до існуючих методик навчання іноземних мов. Вона здатна докорінно змінити відношення до вивчення іноземних мов. Завдяки їй ви навчитесь правильно визначати цілі навчання, зможете одночасно засвоїти декілька мов, зрозумієте, як вдосконалити вимову та запам’ятати більше нових слів за допомогою музики. Книга покаже вам, як навчатися із задоволенням, але не замінить уроків граматики та практичних занятть.
Автор книги вільно володіє вiсьмома мовами.
Для тих, хто цікавиться іншими мовами, є такі нові видання
81.432.4 Красникова, И. В. Вся базовая немецкая лексика : справ. в
К 78 виде карт памяти / И. В. Красникова. – Москва : Эксмо, 2014. –
208 с. – (Справочники по иностранным языкам).
81.471.1 Кобринец, О. С. Вся базовая французская лексика : справ. в
В 86 виде карт памяти / О. С. Кобринец. – Москва : Эксмо, 2014. – 208 с. –
(Справочники по иностранным языкам).
Ці довідники для тих, хто починає вивчати мову. Вони допоможуть легко засвоїти базову лексику, швидко та якісно розширити свій словниковий запас, що надасть можливість впевнено читати та спілкуватися. Тематична структура довідників дозволяє легко знайти потрібне слово, навчитися правильно використовувати його, засвоїти основні ідеоматичні вирази. Довідники організовані за принципом «карти пам’яті», що максимально полегшує запам’ятовування нового матеріалу.
Для максимального полегшення процесу спілкування пропонуємо великий вибір розмовників.
81.432.1 Начни общаться! : современный русско-английский супер-
Н 36 разговорник / авт.-сост. Е. В. Карпенко. – Москва : Эксмо,
2015. – 320 с. – (Современный суперразговорник).
81.471.1 Начни общаться! : современный русско-французский
Н 36 суперразговорник / авт.-сост. О.С. Кобринец. – Москва : Эксмо,
2015. – 384 с. – (Современный суперразговорник).
Дана серія розмовників стане в пригоді у всіх ситуаціях, в які може потрапити сучасний мандрівник. Головна його відмінність в тому, що він допоможе не тільки ставити запитання, але й розуміти відповіді на них, тому щодо кожного питання в розмовнику є декілька варіантів найбільш поширених відповідей. Необхідні слова та вирази підібрані за широким спектром тем, що неодмінно знадобляться і на відпочинку, і під час ділової подорожі. Матеріал згрупований за тематичним принципом, тому знайти необхідний розділ нескладно. Вимова наведена транслітерацією кирилицею.
Серія розмовників «Оранжевый гид» охоплює всі основні європейські мови.
81.432.1 Русско-английский разговорник. – Москва : Эксмо, 2014. –
Р 89 320 с. – (Оранжевый гид).
81.432.4 Русско-немецкий разговорник. – Москва : Эксмо, 2014. –
Р 89 304 с. – (Оранжевый гид).
81.471.1 Русско-французский разговорник. – Москва : Эксмо,
Р 89 2014. – 320 с. – (Оранжевый гид).
81.472.1 Русско-испанский разговорник. – Москва : Эксмо, 2014. –
Р 89 304 с. – (Оранжевый гид).
81.473.1 Русско-итальянский разговорник. – Москва : Эксмо,
Р 89 2014. – 336 с. – (Оранжевый гид).
Нові посібники цієї серії конче необхідні тим, хто хоче відчувати себе комфортно в чужій країні у будь-якій ситуації та при будь-якому рівні володіння мовою. Для зручності розмовник поділений на теми. Кожний розділ являє собою зручну таблицю з виразами іноземною та російською мовами, а також формами вимови. На сторінках видань ви знайдете детальні кольорові ілюстрації з підписами, що присвячені предметам та поняттям. У кінці кожного розмовника є подвійний словник, складений з найбільш уживаних та необхідних під час подорожі слів.
Вивчати мову допомагають не тільки підручники та посібники. Постійне читання текстів іноземною мовою різної тематичної спрямованостіпоповнює лексичний запас, удосконалює граматичну компетентність та розширює країнознавчий світогляд.
75.81 Україна для шукачів пригод : альбом-путівник / ред.
У 45 С. Зінчук, Л. Грейджер. – Київ : ПП «Дуліби», 2010. – 268 с. – Укр. та англ.
мовами.
У світі немає нецікавих країн, але кожна цікава по-своєму. Ця книга для тих, хто подорожує, щоб збагатитися духовно, дізнатися щось нове, неповторне. Книга відкриває допитливому мандрівнику непомітні скарби маленьких українських міст, де можна блукати нескінченно. Саме тут ховається справжня жива історія – історія українського народу. Чудові фото, історичні довідки та столітні легенди, що подані паралельно українською та англійською мовами, познайомлять вас з новою, маловідомою Україною.
36.9 Артюх, Л. Ф. Традиционная украинская кухня в народном
А 81 календаре / Л. Ф. Артюх. – Київ : Балтия-Друк, 2006. – 224 с. : ил. – Англ.
мовою.
Ця книга розрахована на тих, хто добре володіє англійською. Вона розповість про народні українські свята та традиційні страви, які звичайно готують до цих свят. Докладні рецепти приготування та прекрасні фото готових страв нікого не залишать байдужими. Народні легенди та історії, пов’язані зі святами, оригінальний дизайн роблять це видання чудовим подарунком.
Кожна мова є живим організмом, що знаходиться в процесі постійного розвитку, вдосконалення та поповнення. Мовні простори – безкраї, мовне багатство – незліченне. Але багатство мови безпосередньо залежить від волі її носіїв та від повсякденного піклування за квітучим мовним садом. А ефективне використання такого багатства вимагає постійного тренування та поновлення навичок. Знайомство з новими друкованими виданнями – прекрасний спосіб підтримувати знання мови на належному рівні.
Будемо раді бачити вас серед читачів бібліотеки і, повірте, ми зможемо підібрати потрібне видання саме для вас!