Ірена Карпа – королева епатажу

Рейтинг користувача:  / 0

Деталі

Хіти: 938

Якщо ви знаєте про існування сучасної української літератури, то знаєте і про існування Ірени Карпи. Без цієї постаті сучасний український літературний процес був би неможливий. Різноманітні премії, антипремії тексти, виступи, перформанси. Ірену Карпу можна божнювати, ненавидіти, але її неможливо ігнорувати. Тим більше царина її діяльності не лише література, але й музика, журналістика, громадська робота.

Ірена Карпа - українська письменниця журналістка, телеведуча солістка групи «Qarpa».

Володарка гран прі міжнародного конкурсу молодих письменників «Гранослов» і премії «Best Ukrainian Awards 2006» в номінації «наймодніша письменниця».

«Романи-жахи. Сучасна українська література»

Рейтинг користувача:  / 1

Деталі

Хіти: 1250

Жанр жахів походить з фольклорних та релігійних уявлень про смерть, потойбічне життя, зло, як демонічне так і втілене в людині. Українські письменники не створюють нові образи, жахливих створінь, вони наголошують, що всі жахи і страхіття ховаються в людській свідомості. І перемогти їх, справа надскладна, а часом і небезпечна.

Пропонуємо вашій увазі віртуальну виставку «Романи-жахи. Сучасна українська література».

Сімейна сага в сучасній українській літературі

Рейтинг користувача:  / 1

Деталі

Хіти: 1105

Сімейна сага – це жанр літератури, що хронізує життя та вчинки сім’ї чи ряду споріднених чи взаємопов’язаних сімей протягом певного періоду часу.

Читачі насолоджуються багатотомниками та вболівають за улюблених героїв. І тільки справжні літературні гурмани смакують товстезні книги про історію сімейства, перебирають кожну деталь, запам’ятовують кожне ім’я серед десятків інших та знаходять своїх фаворитів. Ловіть добірку кращих сімейних саг сучасних українських письменників.

Професійний переклад у різних галузях знань

Рейтинг користувача:  / 1

Деталі

Хіти: 1063

Розвиток міжнародних зв'язків і співпраці передбачає обмін інформацією та здійснення ефективної міжкультурної комунікації. Це зумовлює попит суспільства у висококваліфікованих перекладачах-професіоналах. У свою чергу, компетенція професійного перекладача становить собою систему, що включає усі необхідні передумови: фонові знання, мовний матеріал та перекладацькі дії, доведені до рівня автоматизму.

Пропонуємо переглянути книги, що стануть у пригоді для удосконалення навичок перекладу.

«Сергій Жадан – ді-джей української прози»

Рейтинг користувача:  / 1

Деталі

Хіти: 1066

Сергій Жадан український поет, прозаїк, есеїст, перекладач Його часто називають «голосом Сходу».

Письменник працює у Харкові, регулярно виступає перед читачами в різних містах України та Західної Європи, в тому числі у супроводі українських музикантів (група «Собаки в Космосі »).

Твори Жадана активно перекладаються на іноземні мови, зокрема англійську, шведську, угорську, хорватську, литовську, російську, німецьку, італійську тощо.

Твори українських письменників, які варто прочитати

Рейтинг користувача:  / 1

Деталі

Хіти: 865

Сучасна українська література – це більше ніж література. Адже вона допомагає побачити картину нашого з вами світу таким, який він є зараз. Серед письменників сьогодні вже є навіть «живі класики», а а є й звичайні графомани, яких варто оминати десятою дорогою. Україна йде особливим шляхом: книжковий простір формують не тиражі, а книга, про яку говорять у культурному середовищі. Пропонуємо переглянути підбірку творів сучасних українських письменників, яких варто знати, читати та слухати, без яких неможливо уявити українську літературу.