Статті

Милосердя не буває надмірним

Рейтинг користувача:  / 0
ГіршийКращий 
Хіти: 117

13 травня до Міжнародного дня Червоного Хреста та Червоного півмісяця у бібліотеці відбувся захід під назвою «Милосердя не буває надмірним», що зібрав студентів медичних спеціальностей, викладачів та лікарів. Захід був також приурочений до Міжнародного дня медичної сестри.

Поважним гостем стала 95-тирічна Майя Лобковська, якій на початку Другої світової війни, іще будучи студенткою медичного училища, довелося працювати у госпіталі та доглядати за пораненими військовими. Сьогодні Майя Михайлівна із гордістю згадує ті роки, що навчили її мужньо та стійко справлятися з усіма життєвими негараздами та оптимістично дивитися у майбутнє.

А керівник літературного об’єднання медичних працівників «Рефлектор» Тамара Щелова розказала про долю своїх батьків – військових хірургів, які під час Другої світової війни оперували у польових госпіталях. Мати Тамари Щелової разом зі своїм медбатальйоном дійшла до Берліна.

Також на захід завітав заступник начальника Миколаївського військового госпіталю майор Григорій Володько. Він познайомив аудиторію з історією лікувального закладу, розповів про подвиги лікарів військового госпіталю під час Кримської війни, Першої та Другої світових воєн, а також під час бойових дій на території АТО.

Наполеон казав, що всіма перемогами він завдячує «пересічним солдатам, які ходять в атаки, і військовим лікарям, які їх лікують». Істину цих слів довели гості заходу, які поділилися власними історіями, а також щодня доводять лікарі, які на передовій і на мирних територіях рятують життя сотням бійців.

 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kindness is not excessive

 

 On May 13, the International Day of the Red Cross and Red Crescent in the library took place an event called "Kindness is not excessive", which gathered students of medical specialties, teachers and doctors. The event was also timed to International Day of Nursing.

 95-year-old Maya Lobkovska, who at the beginning of the Second World War, while still a student at a medical school, had to work at the hospital and take care of the wounded military, the honorable guest of the event was. Today, she proudly mentions those years that taught her courageously and steadily to cope with all life's troubles, and optimistic about the future.

 And the head of the literary association of medical workers "Reflector" Tamara Shchelova told about the fate of their parents - military surgeons, who during the Second World War operated in field hospitals. Tamara Schelova's mother, along with her med battalion, came to Berlin.

 Also, the deputy chief of the Mykolaiv military hospital, Major Gregory Volodko, came to the west. He introduced the audience to the history of the medical institution, told about the feats of the doctors of the military hospital during the Crimean, First and Second World wars, as well as during the fighting on the territory of the ATO.

 Napoleon said that he owed all victories to "ordinary soldiers who go to attack, and military doctors who treat them." The truth of these words was brought by the guests of the West who shared their own stories, as well as the doctors who continue to bring their lives to hundreds of fighters in the forefront and in peaceful areas, continue to prove their daily routine.

 

http://uknr.mk.gov.ua/