8 квітня сектор документів іноземними мовами відділу обслуговування користувачів запросив студентів кафедри теорії та практики перекладу з англійської мови Чорноморського національного університету імені Петра Могили на День фахівця в онлайн-форматі за темою «Спеціалізація у перекладі».
Професійні перекладачі стверджують, що успішна кар'єра починається саме з визначення спеціалізації: розвиватися в конкретній вузькопрофільній галузі буде простіше, а сама робота будуватиметься ефективніше, адже замовники хочуть, щоб лише вузькопрофільні спеціалісти працювали над їхніми матеріалами. Саме тому увазі студентів були представлені видання з фонду обласної наукової бібліотеки за різними галузями: економіка, юриспруденція, політика, техніка, художня література.
Також учасники зустрічі були ознайомлені з довідковим апаратом сектору, електронним каталогом бібліотеки та дізналися, які дистанційні послуги надає бібліотека під час карантинних обмежень.