All articles
Четвер, 18 грудня 2025
Запрацювала французька версія Chapter Ukraine
- Article Details
- Category Новини
Запрацювала французька версія Chapter Ukraine — цифрової платформи, що акумулює повну та структуровану інформацію про українські книжки, перекладені іноземними мовами. Французька стала четвертою мовною версією платформи після англійської, німецької та іспанської.
На момент запуску французький каталог Chapter Ukraine налічує понад 100 книжок від 34 українських видавництв. Платформа допомагає бібліотекам, книгарням, організаторам книжкових подій та читачам легко знаходити й замовляти українські видання французькою мовою.
Chapter Ukraine пропонує ретельно опрацьовані тематичні добірки перекладів.
До каталогу входять видання, які відповідають чітким критеріям:
• переклад виконаний професійним перекладачем;
• книжка має наклад і доступна для продажу;
• наявні читацькі відгуки на міжнародних платформах, зокрема Goodreads;
Read more18 грудня в історії України: відкриття Української академії мистецтв (УАМ)
- Article Details
- Category Історія
Голова Центральної Ради Михайло Грушевський та Генеральний секретар освіти Іван Стешенко підтримали ідею творчої еліти про відкриття в Україні власного вищого навчального закладу, де плекали б розвиток національної культури.
18 грудня 1917 року Центральна Рада ухвалила закон, що регламентував діяльність Української академії мистецтв (УАМ), завершивши тривалий і непослідовний через революційні перипетії процес формування української школи вищої художньої освіти.
Основною метою створення УАМ був розвиток традицій національної культури та створення на цій основі мистецьких шкіл. Спеціальні дисципліни включали живопис та графіку. Мистецькі інституції формувалися складніше, там не було однорідності, єдиноспрямованості. Першим ректором став Федір Кричевський, серед засновників та перших викладачів УАМ були також такі відомі митці як М. Бойчук, М. Жук, В. Кричевський, А. Маневич, О. Мурашко, Г. Нарбут - митці різних шкіл. Статут Академії затвердила Українська Центральна Рада 5 (18) листопада 1917 року, а урочисте відкриття відбулося 5 (18) грудня того ж року у приміщенні Української Центральної Ради. Академію очолювала Рада Академії у складі Дмитра Антоновича, Павла Зайцева, Данила Щербаківського (вчений секретар) та ін.
Ректорами Академії були: Василь Кричевський, Федір Кричевський(1918 і 1921 — 23), Олександр Мурашко, Георгій Нарбут, Михайло Бойчук.
Незважаючи на важке становище, УАМ у роки національно-визвольних змагань виконала своє основне завдання.
Read moreДень військової контррозвідки України
- Article Details
- Category Новини
День військової контррозвідки Служби безпеки України (СБУ) – знаменна дата в Україні, яка відзначається щорічно 18 грудня. У цей день вшановують відданість та відвагу співробітників військової контррозвідки СБУ, які відіграють важливу роль у забезпеченні національної безпеки та оборони.
День воєнної контррозвідки був встановлений після підписання Указу № 7 першим Президентом України Леонідом Кравчуком 18 грудня 1991 року. Цей указ поклав початок військовій контррозвідці в незалежній Україні та заклав основу для професійного свята.
Департамент військової контррозвідки СБУ є функціональним підрозділом Центрального управління Служби безпеки України. Його завданням є протидія шпигунству, терористичній діяльності та іншим діям іноземних спецслужб, організацій, груп та окремих осіб, що створюють загрозу державній безпеці України.
За останні роки військова контррозвідка Служби безпеки України досягла значних успіхів у сфері оборони держави. Вони викрили численних ворожих агентів, учасників незаконних збройних формувань, шпигунів, запобігли низці терористичних актів у районі проведення Операції об’єднаних сил. Завдяки їхнім зусиллям було винесено численні судові вироки та засуджено осіб за державну зраду.
Read more170 років від дня народження Амвросія Ждахи
- Article Details
- Category Новини
18 грудня виповнюється 170 років від дня народження видатного художника-графіка, першого ілюстратора книги Т. Г. Шевченка «Кобзар», етнографа, який деякий час жив і працював у м. Очаків – Амвросія Ждахи (1855-1927). Сьогодні у вас є гарна нагода дізнатися більше про його мистецьку спадщину та відкрити для себе глибину й красу української графіки.
У фонді Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека тека зберігається унікальна добірка матеріалів про митця – від енциклопедичних довідок до ґрунтовних досліджень. Саме вони дозволяють простежити творчий шлях Амвросія Андрійовича та відчути його вплив на формування національної художньої традиції. До вашої уваги фахівці краєзнавчого відділу підготували огляд-рекомендацію «З художньої скарбниці Амвросія Ждахи», де ми зупиняємося на ключових виданнях, що допомагають «побачити» його твори по-новому.
Запрошуємо до перегляду за покликанням https://youtu.be/d8GgMqKF2uQ і відкриваймо світ українського мистецтва разом з нами!
До вашої уваги Огляд-рекомендація від бібліотекаря «З художньої скарбниці Амвросія Ждахи».
#Календар_МОУНБ #Свята #ВизначніДні #Вітання #Календар #ВизначніДати #Відзначаємо
Read more
Середа, 17 грудня 2025
За участі першої леді України Олени Зеленської відбулося засідання щодо реалізації Стратегії реформування шкільного харчування та узгодження подальших кроків
- Article Details
- Category Новини

Під головуванням Прем’єр-міністерки України Юлії Свириденко за участі першої леді України Олени Зеленської відбулося засідання щодо реалізації Стратегії реформування шкільного харчування та узгодження подальших кроків.
Під час зустрічі підбили підсумки реалізації Стратегії у 2023–2025 роках і обговорили наступний етап до 2027 року. Ключове рішення — розширення програми безплатного шкільного харчування: з наступного року безплатні обіди будуть доступні для всіх учнів шкіл України, а не лише для початкових класів.
У робочій зустрічі також взяла участь Віцепрем’єр-міністерка з питань гуманітарної політики – Міністерка культури України Тетяна Бережна, а також представники ключових міністерств, Офісу Президента України, обласних військових адміністрацій, органів місцевого самоврядування, міжнародних організацій і дипломатичних місій.
«Шкільне харчування є частиною комплексної гуманітарної політики держави. Ми переходимо від точкових рішень до системних змін, які мають довгостроковий ефект для здоров’я дітей. Наступний етап Стратегії має закріпити ці результати та забезпечити їхню сталість», – зазначила Тетяна Бережна.
Перша леді України Олена Зеленська наголосила: якісне шкільне харчування — це турбота, стабільність і рівність для кожної дитини, незалежно від того, де вона живе — у великому місті чи маленькій громаді.
Прем’єр-міністерка Юлія Свириденко підкреслила системність змін: у держбюджеті на 2026 рік передбачено 14,4 млрд грн на програму та 1 млрд грн на модернізацію шкільних харчоблоків.
Read more
Відбувся День професійного спілкування за темою «Виставкова діяльність бібліотеки: сучасні підходи»
- Article Details
- Category Новини
17 грудня у рамках роботи Кураторської служби Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека в онлайн-форматі відбувся День професійного спілкування за темою «Виставкова діяльність бібліотеки: сучасні підходи».
Участь у заході взяли фахівці публічних бібліотек територіальних громад Миколаївщини. Провела захід завідуюча відділом документів з питань культури і мистецтв Неллі Громова.
Під час заходу розглядалися сучасні тенденції у виставковій діяльності, критерії класифікації бібліотечних виставок, технологія їхньої підготовки, різні види виставок, як традиційні, так і нових форматів, а також ефективність книжкових виставок.
Теоретичний матеріал супроводжувався прикладами з досвіду діяльності бібліотек України та зарубіжних країн. За темою заходу були розроблені методичні рекомендації, які учасники заходу зможуть використовувати у професійній діяльності.
Read moreОсвітній серіал «Громада 4.0 – створюємо проєкти цифрової трансформації»
- Article Details
- Category Новини
Регіональний тренінговий центр Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека пропонує ознайомитись з освітнім серіалом Національної освітньої платформи Дія.Освіта https://osvita.diia.gov.ua/) «Громада 4.0 – створюємо проєкти цифрової трансформації» https://osvita.diia.gov.ua/courses/hromada-4-0
Цей освітній серіал розповість про покрокові етапи реалізації проєкту від ідеї до презентації. Повномасштабне вторгнення рф тільки загострило потребу цифровізувати більше публічних послуг. Адже онлайн-формат створює можливості дистанційно та швидко вирішувати різні запити громадян і громадянок, захищати персональні дані й формувати мережі для співпраці, інвестицій і підтримки різних сфер.
В освітньому серіалі ви розвинете навички й здобудете знання, які зможете застосувати, щоб створити локальне цифрове рішення, наприклад, для швидкої комунікації з мешканцями, і щоб розробити масштабну програму. Прикладами для натхнення в наших серіях будуть реальні кейси цифрової трансформації з різних регіонів України.
Освітній серіал створено за ініціативи Міністерства цифрової трансформації України, міжнародною організацією SocialBoost в рамках проєкту «Громада 4.0» за підтримки Європейського Союзу і його держав-членів Німеччини, Польщі, Данії та Словенії для платформи Дія.Освіта. Складається з 9 серій та фінального тесту.
Користуйтеся з користю!
Read moreВ Україні відзначається День працівника державної виконавчої служби
- Article Details
- Category Новини

17 грудня в Україні відзначається День працівника державної виконавчої служби.
Це професійне свято людей, чия щоденна робота спрямована на утвердження законності. Державні виконавці грають найважливішу роль в процесі реалізації судових рішень. Адже що б суд не ухвалив, саме вони забезпечують виконання його рішень. Саме держвиконавці роблять так, щоб аліменти виплачувалися, а борги поверталися.
Від вашої принциповості, відповідальності й професіоналізму залежить довіра громадян до державних інституцій та правопорядку загалом.
Виконуючи свої прямі обов’язки, вони не раз наражали і продовжують наражати своє життя безлічі неприємних моментів, проте завжди з гідністю і честю відстоюють ім’я України, як держави, де закон грає не останню роль.
День працівника державної виконавчої служби — відмінний привід розрахуватися за комуналку та за іншими обов’язковими рахунками, а професійним держвиконавцям побажаємо мінімальних ризиків та максимальних результатів у їхній нелегкій праці.
Read moreНародився Юрій Володимирович Шевельов - вчений-славіст, мовознавець, літературознавець, педагог
- Article Details
- Category Новини
Символ українського Харкова, феноменальний інтелектуал, найвідоміший літературознавець української діаспори, мовознавець, який зламав панівне російське бачення історії східнослов'янських мов — це все про Юрія Шевельова.
17 грудня 1908 р. – в Харкові народився Юрій Володимирович Шевельов (псевдоніми – Юрій Шерех, Григорій Шевчук та інші), вчений-славіст, мовознавець, літературознавець, педагог.
Походив із родини етнічних німців. Батько, Володимир Шнайдер, генерал-майор російської імператорської армії, з початком Першої світової війни змінив прізвище на Шевельов.
Закінчив Педагогічний інститут професійної освіти у Харкові (1931). Викладав в Харківському інституті журналістики (1938-1939) і Харківському університеті (1939-1943).
В 1944-му емігрував до Німеччини. Працював в Українському вільному університеті в Мюнхені (1946-1949), Лундському (Швеція, 1950-1952), Гарвардському (США, 1952-1954), Колумбійському (США, 1954-1977) університетах.
Доктор філософії (1949). Один із засновників об’єднання українських письменників у діаспорі «Слово» (1954), президент Української вільної академії наук (1959-1961, 1981-1986), головний редактор журналу «Сучасність» (1978-1981) та багатьох інших фахових видань.
Іноземний член Національної академії наук України (1991).
Read more155 років з дня народження Андрія Алиськевича – українського педагога, наукового і громадського діяча
- Article Details
- Category Новини
Андрій Алиськевич народився 17 грудня 1870р. в с. Залуква (нині Івано-Франківська обл.). Здобув вищу освіту (класична німецька та слов'янська філологія, історія мистецтв) у Відні, Львові та Граці.
У 1895 розпочав педагогічну діяльність у Львові, згодом у Бродах. Займався науковими дослідженнями з історії німецької літератури. З 1900 — директор третьої, а згодом четвертої гімназій у Львові, а також член Руського педагогічного товариства, голова його редакційної комісії (1909).
А. Алиськевич був співзасновником і почесним членом товариства «Взаємна поміч українського вчительства», а також головою Товариства шкільної допомоги для бідних учнів ім. святого Кирила. У Львові 1904,1906-1908 рр. — редактор дитячого ілюстрованого художньо-педагогічного журналу для дітей і молоді «Дзвінок».1909 став директором жіночої учительської семінарії і міської школи ім. Т.Шевченка у Львові, наступного року — директором гімназії в Перемишлі, а вже з 1918 — директором гімназії в Дрогобичі.
Працював у Міністерстві народної освіти УНР в Кам’янці-Подільському, член Комітету для реформ середнього шкільництва. У 1919 Андрія Антоновича призначили радником міністерства та направили делегатом до Відня й Праги для організації видання шкільних підручників. У співавторстві з Р.Гамчикевичем написав підручники з німецької мови: «Вправи німецкі для ІV кляси середних шкіл» (Л., 1913), «Німецкі вправи. Для другої кляси шкіл середних» (Л., 1914), «Німецкі вправи для першої кляси шкіл середних» (Л., 1915), «Німецкі вправи для ІІІ кляси середних шкіл. Ч. 1» (Перемишль, 1917) та ін.
Read moreЯк нас знайти!
Vyzir O. 2020. E-mail:
Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її.
МОУНБ. Всі права застережено










