2024
П'ятниця, 12 січня 2024
Лауреат Нобелівської премії з літератури за 1904 рік Фредерік Містраль (1830-1914)
- Article Details
- Category Новини
Лауреат Нобелівської премії з літератури за 1904 рік провансальський поет і лексикограф Фредерік Містраль (1830-1914) закінчив пансіон в Авіньйоні, де розмовляв тільки провансальською і перекладав цією мовою Вергілія. У 1851 р. закінчив університет з дипломом юриста. Як поет Містраль сформувався під впливом народних пісень Провансу й середньовічної поезії трубадурів. Разом з поетом Ж. Руманілем 1854 року заснував Товариство фелібрів – об’єднання провансальських поетів, які відроджували власну літературу і культуру.
Ф. Містраль працював над унормуванням граматики, орфографії й лексики провансальської мови, видав провансальсько-французький словник «Скарбниця Фелібрижу» (1879-1887).
Літературне визнання Містралю принесла поема «Мірейо» (1859) – розповідь про трагічну любов Мірей і Вінсента. Поема, за висловом Михайла Драгоманова, перейнята релігійністю та водночас співчуттям до селянського життя.
Строфа поеми має сім рядків з особливим римуванням: перший рядок римує з другим (обидва дев’яти складові), третій із сьомим (дванадцяти складові), четвертий, п’ятий і шостий (дев’ятискладові) – між собою. Така складна побудова витримана протягом усієї поеми.
Українському читачеві Містралеву поему подарував український поет і перекладач Михайло Литвинець. Переклад було опубліковано в Києві в 1980 році.
Read more75-річчя від дня народження японського романіста Харукі Муракамі
- Article Details
- Category Новини
Найбільшою пристрастю всього його життя є читання, джаз та коти. Він ніколи не мріяв стати письменником та став культовим автором, творами якого захоплюється увесь світ. Мова йде про японського романіста Харукі Муракамі, який 12 січня відзначає 75-річчя від дня народження. Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека долучається до привітань та бажає ювіляру міцного здоров’я й нескінченного творчого натхнення.
«Народившись відразу після війни, ми виросли в американській культурі: я слухав джаз і американську поп-музику, дивився американські серіали – це було вікно в інший світ. Але, як би там не було, поступово у мене з’явився власний стиль. Не японський чи американський стиль – мій стиль», – зазначає письменник в одному з інтерв’ю.
І дійсно, творам Муракамі притаманні міфічна казковість, наукова фантастика, реалізм та філософія одночасно. Книги цього неординарного письменника – це такі собі детективно-романтичні квест-історії з містичними переплетеннями паралельних світів, історичними підтекстами й психологічно-філософськими роздумами про душу, її призначення та пошуки свого «Я».
«Люди кажуть, що мої книги дивні, але окрім дивацтва має бути кращий світ. Просто ми повинні відчути дивацтва, перш ніж потрапити в кращий світ. Це фундаментальна структура моїх оповідань: вам потрібно пройти крізь темряву, крізь підпілля, перш ніж дістатися до світла», – Харукі Муракамі.
Read moreЧетвер, 11 січня 2024
«Абрикоси Донбасу»: французька акторка й співачка Катрін Денев озвучила українську книжку
- Article Details
- Category Новини
Міністерство культури та інформаційної політики України
Відтепер аудіокнигу української поетки Любов Якимчук можна знайти на французьких аудіоплатформах. Заголовки і декілька віршів озвучила українською сама авторка.
«Абрикоси Донбасу» — це 11 поетичних циклів, написані на початку російсько-української війни у 2014 році.
У поетичній формі авторка показує реалії українців та жахи війни.
Переклад книжки вийшов ще торік у видавництві Les éditions des femmes.
Read more
Міжнародний день заповідників та національних парків
- Article Details
- Category Новини
Щороку 11 січня відзначається Міжнародний день заповідників та національних парків. Таке рішення було прийняте в 1997 році за ініціативою Всесвітнього фонду дикої природи та Центру охорони дикої природи. Всього у світі створено більш як 11 тисяч заповідних територій, що мають статус заповідника чи національного парку та користуються великою популярністю серед туристів й місцевого населення, а деякі з них здобули статус всесвітньовідомих.
Сучасна мережа природних заповідників України сформувалась внаслідок праці багатьох поколінь природоохоронців та науковців і відіграє важливу роль у вирішенні проблем збереження біологічного та ландшафтного різноманіття. Такі заповідні території є запорукою кліматичного, водного та повітряного балансу, є пом’якшуючим фактором при проявах глобальних кліматичних змін та природним екологічним захистом довкілля. На території України ще у 1886 році був створений перший заповідник. Здійснив це наш природознавець Володимир Дідушинський. Заповідник займав площу 22,4 гектари, розташовувався поблизу села Пеняки Львівької області та мав назву «Пам’ятка Пеняцька».
Збереження, примноження, дбайливе та раціональне використання тваринного та рослинного світу – обов’язок не лише працівників природно-заповідного фонду, а й кожного громадянина нашої країни.
Пропонуємо вашій увазі книги даної тематики з фонду Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека:
Read moreПроведено кіно-зустріч за темою «Знайомий і незнайомий С. Параджанов» (до 100-річчя від дня народження)
- Article Details
- Category Новини
11 січня фахівці відділу документів з питань культури і мистецтв Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека провели кіно-зустріч за темою «Знайомий і незнайомий С. Параджанов» (до 100-річчя від дня народження).
Серед запрошених гостей - студенти I-го курсу спеціальності «Інформаційна,бібліотечна та архівна справа» ВП «Миколаївська філія Київського національного університету культури і мистецтв» та постійні учасники музичної вітальні «В гостях у 9 муз». Під час зустрічі було розкрито маловідомі факти з життя неперевершеного майстра школи «поетичного кіно», обговорено ознаки оригінальної стилістики фільмографії режисера.
Аудиторія познайомилась із С. Параджановим і як винятковим лялькарем, художником, костюмером, композитором та гримером. Гості заходу дізналися також про різні форми наслідування творчості митця в різних видах мистецтва.
Зануренню користувачів у зворушливий світ поетичного кіно С. Параджанова сприяв перегляд добірки фрагментів відомих фільмів із кінематографічної спадщини митця.
Read moreЛариса Якубова «До свободи крізь вогонь: Україна проти рашизму»
- Article Details
- Category Новини
«Нині і українцям, і решті світу важливо добре розуміти, чим є путінська Росія, чим є сучасний російський «народ», які процеси лежать в основі сучасних подій і чи можливо їх деконструювати та знешкодити. Саме цим питанням присвячено цю книжку. Це, без перебільшення, питання життя і смерті не лише для України та Східної Європи, а й у перспективі – для західноєвропейської цивілізації», – зазначає у передмові до читача докторка історичних наук Лариса Якубова, авторка науково-популярного видання «До свободи крізь вогонь: Україна проти рашизму» (Київ : Видавництво "Кліо", 2023), що днями її отримали Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека та ще 31 бібліотека Миколаївщини від Український інститут книги.
На сторінках своєї книги Лариса Якубова розмірковує над актуальними на сьогодні питаннями: якою стала історична місія України після 24 лютого? Що сформувало ідеології тоталітарної Росії? Як її імперські мрії переросли у рашизм? Чому Путін розпочав криваву бійню? Що може бути поразкою для нашого ворога?
Загалом книга має дванадцять проблемно-тематичних блоків, кожен з яких дасть можливість прослідкувати за етапами зародження та еволюції «русского мира», а також проаналізувати обставини та події, що призвели до сьогоднішніх воєнних дій.
Запрошуємо до читання!
#КультурноМистецькийПроєкт2023
Read more
Онлайн-презентація виставки інформаційно-просвітницьких плакатів Українського Інституту Національної пам'яті «В’язні сумління»
- Article Details
- Category Новини
У День українського політв’язня Україна вшановує представників національно-демократичного руху, для яких політичні переконання і цінності стали дорожчими за фізичну свободу. Масові затримання та арешти були помстою за їхню боротьбу та творчість, що доводила міфічність ідеології радянської тоталітарної системи.
12 січня об 11:00 відбудеться онлайн-презентація виставки інформаційно-просвітницьких плакатів Українського Інституту Національної пам'яті «В’язні сумління». Учасники заходу дізнаються про історію українського правозахисного руху 1970-80-х років, засновників і членів Української Гельсінської групи, діяльність і міжнародну підтримку правозахисного руху в Україні.
Участь у заході підтверджується заповненням онлайн-заявки за покликанням: https://forms.gle/wqYVp8zau55cGMEdA
Підключення до конференції: https://us02web.zoom.us/j/85826526267
Ідентифікатор конференції: 858 2652 6267
Read moreКолекція календарів бібліотеки поповнився унікальним краєзнавчим календарем на 2024 рік із серії «Історія в кишені»
- Article Details
- Category Новини
Традиції, що продовжуються всупереч складним часам!
Колекція календарів Миколаївська обласна універсальна наукова бібліотека поповнився унікальним краєзнавчим календарем на 2024 рік із серії «Історія в кишені» від інтернет проєкту Миколаївський Базар. Цьогоріч він присвячений 60-річчю відкриття Варварівського (Південнобузького) мосту.
Щиро дякуємо, друзі-краєлюби, за вашу невтомну роботу і піклування про збереження історії Миколаївщини.
Впевнені, що ваш подарунок надихатиме читачів на дослідження рідного краю.
Read more
Середа, 10 січня 2024
«Римова. Час війни»: в УКРІНФОРМ презентуватимуть збірку віршів
- Article Details
- Category Новини
Міністерство культури та інформаційної політики України
Презентація поетичної збірки відбудеться в Медіацентрі Україна-Укрінформ за участі заступника міністра культури та інформаційної політики з питань європейської інтеграції Тараса Шевченка.
Видання містить багато віршів, написаних в окопах на передовій. У книзі опубліковано поезії Петра Маги, Андрія Демиденка, Анатолія Матвійчука, Ігоря Астапенка, Вано Крюгера, Андрія Пермякова.
Проєкт реалізовано у співпраці МКІП й державного підприємства Центр Захисту Інформаційного простору України в межах проєкту «Книга для зміцнення національної єдності».
Подія відбудеться 11 січня о 14:00.
Детальніше:
https://mcip.gov.ua/.../v-ukrinformi-prezentuvatymut.../
Read more
Вівторок, 09 січня 2024
Третій лауреат Нобелівської премії з літератури Б’єрнстьєрне Б’єрнсон (1832-1910)
- Article Details
- Category Новини
Третім лауреатом Нобелівської премії з літератури став норвезький поет, драматург, прозаїк і громадсько-політичний діяч Б’єрнстьєрне Б’єрнсон (1832-1910). Він навчався у приватній гімназії у Христианії (Осло), вступив до університету, але не закінчив його і повністю присвятив себе створенню національного театру.
У 1857 р. Б’єрнсон став директором «Норске театер» у Берґені. Одночасно писав прозові твори і вірші. Вірш «Так, ми любимо цю землю» став національним гімном Норвегії. Повість «Сюневе Сульбакен», перекладена багатьма мовами, змусила Європу заговорити про нову літературу на континенті – норвезьку.
Вершиною творчості Б. Б’єрнсона є драматургія. Він став основоположником скандинавської історичної драми, почав першим у Скандинавії писати реалістичні п’єси на соціальну тематику.
У 1903 р. Б’єрнстьєрне Б’єрнсон отримав Нобелівську премію «за благородну, високу і різнобічну поезію, яка завжди відзначалася свіжістю натхнення і рідкісною чистотою духу», а також за «епічний і драматичний талант».
Сенсом боротьби всього його життя була національна гідність Норвегії, піднесення норвезької самосвідомості й культури. За його ініціативою в Норвегії було засновано «Спілку боротьби за мир».
Read moreЯк нас знайти!
Vyzir O. 2020. E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. МОУНБ. Всі права застережено