All articles
Четвер, 07 травня 2020
«Самоізоляція: життєві навички» Онлайн-зустріч
- Article Details
- Category Новини
7 травня у рамках проєкту «Академія життя: life skills», що реалізується Миколаївською обласною універсальною науковою бібліотекою та ГО «Центр «Європейська освіта дорослих», відбулася онлайн-зустріч «Самоізоляція: життєві навички». Учасниками заходу були працівники обласних, міських і районних бібліотек Миколаївської та Полтавської областей, вчителі та активні представники громади Миколаєва та області.
Директор Миколаївської обласної універсальної наукової бібліотеки Вікторія Агаркова розповіла про роботу бібліотеки в онлайн режимі, зокрема про можливість доступу віртуальних користувачів до електронного каталогу та баз даних, віртуальних виставок, організацію тематичних вебінарів для працівників районних ЦБС та бібліотек ОТГ, онлайн-занять з англійської мови тощо.
Експерт у галузі неформальної освіти дорослих Олена Пєхота розкрила поняття самоізоляції з позиції саморозвитку людини.
Також учасники дізналися про ситуацію з коронавірусом у США, роботу американських медичних та освітніх установ від жителя Нью Йорку Руслана Муратова.
Read more«Твори культуру: бібліотечні інноваційні послуги»
- Article Details
- Category Новини
7 травня завідуюча Інформаційно-ресурсним центром міжнародного партнерства Лариса Сидоренко взяла участь у третьому вебінарі для учасників проєкту «Твори культуру: бібліотечні інноваційні послуги», що реалізується ВГО «Українська бібліотечна асоціація» за підтримки Європейського Союзу (програма «Дім Європи»).
Представники українських та білоруських бібліотек під час онлайн-знайомства розповіли про свою бібліотеку та поділилися захопленнями. Дізналися вони і про хобі один одного, що виявилися надзвичайно різноманітними – читання книг, написання віршів та оповідань, вишивання, малювання, шиття, подорожі, вокал, колекціонування горняток та ін. А це означає, що усі учасники проєкту є надзвичайно творчими і креативними особистостями, тому можна бути впевненими у тому, що результатом реалізації проєкту буде запровадження різноманітних креативних послуг для відвідувачів.
Read more
Професійний переклад у різних галузях знань
- Article Details
- Category Віртуальні виставки
Розвиток міжнародних зв'язків і співпраці передбачає обмін інформацією та здійснення ефективної міжкультурної комунікації. Це зумовлює попит суспільства у висококваліфікованих перекладачах-професіоналах. У свою чергу, компетенція професійного перекладача становить собою систему, що включає усі необхідні передумови: фонові знання, мовний матеріал та перекладацькі дії, доведені до рівня автоматизму.
Пропонуємо переглянути книги, що стануть у пригоді для удосконалення навичок перекладу.
Середа, 06 травня 2020
«Сергій Жадан – ді-джей української прози»
- Article Details
- Category Віртуальні виставки
Сергій Жадан український поет, прозаїк, есеїст, перекладач Його часто називають «голосом Сходу».
Письменник працює у Харкові, регулярно виступає перед читачами в різних містах України та Західної Європи, в тому числі у супроводі українських музикантів (група «Собаки в Космосі »).
Твори Жадана активно перекладаються на іноземні мови, зокрема англійську, шведську, угорську, хорватську, литовську, російську, німецьку, італійську тощо.
Read more
Вівторок, 05 травня 2020
Відбулася чергова онлайн-зустріч з Джошуа Вентсом
- Article Details
- Category Новини
5 травня відбулася чергова онлайн-зустріч з волонтером Корпусу миру в Україні Джошуа Вентсом (США).
Учасники пофантазували, як може змінитися їхнє життя через 10 років, згадали своє дитинство, розповіли про улюблену пору року, поділилися своїми думками щодо комп`ютерних програм чи додатків, які вони хотіли б освоїти, та багато іншого.
Наступна онлайн-зустріч відбудеться 12 травня о 19.00. Тож, долучайтеся.
Твори українських письменників, які варто прочитати
- Article Details
- Category Віртуальні виставки
Сучасна українська література – це більше ніж література. Адже вона допомагає побачити картину нашого з вами світу таким, який він є зараз. Серед письменників сьогодні вже є навіть «живі класики», а а є й звичайні графомани, яких варто оминати десятою дорогою. Україна йде особливим шляхом: книжковий простір формують не тиражі, а книга, про яку говорять у культурному середовищі. Пропонуємо переглянути підбірку творів сучасних українських письменників, яких варто знати, читати та слухати, без яких неможливо уявити українську літературу.
Read more
Всесвітній день свободи преси
- Article Details
- Category Новини
5 травня за ініціативою Інформаційно-ресурсного центру міжнародного партнерства у соціальній мережі «Фейсбук» відбувся вебінар, присвячений Всесвітньому дню свободи преси.
Завідувачка Центру Лариса Сидоренко розповіла, що дане свято було започатковане у 1993 р. за ініціативою Генеральної Асамблеї ООН, щоб нагадати суспільству про неприпустимість тиску на журналістів та ЗМІ, їхнього переслідування або ув`язнення під час виконання професійних обов’язків. Вона зазначила, що журналісти роблять значний внесок у розвиток демократії, ефективного державного управління, боротьбу з корупцією, насильством, прагнучи реалізувати своє право на пошук і обнародування правдивої інормації для суспільства.
Також спікер розповіла про діяльність впливової міжнародної недержавної організації захисту прав людини «Репортери без кордонів», що оберігає свободу слова у всьому світі та щороку оприлюднює рейтинг країн в «Індексі свободи преси».
Наприкінці Л. Сидоренко зазначила, що суспільство має надавати всіляку підтримку задля забезпечення професійної діяльності журналістів та отримання правдивої та неупередженої інформації.
Read more
Неділя, 03 травня 2020
Відбулося обговорення розділу «Зосередьтеся» книги Ранії Андерсон «Мене не спинити. Шість звичок жінок у країнах, що розвиваються»
- Article Details
- Category Новини
3 травня під час чергового онлайн-засідання Жіночого кар’єрного клубу відбулося обговорення розділу «Зосередьтеся» книги Ранії Андерсон «Мене не спинити. Шість звичок жінок у країнах, що розвиваються». Фасилітатором виступила професійний психолог Зоя Кучерова.
Учасниці спілкування поділилися думками щодо важливості правильного вибору в житті, спробували з`ясувати, чому кожна з дівчат потребує успіху та винагороди, а також яких конкретних цілей та яким чином вони хочуть досягти.
Співрозмовниці прийшли до висновку, що для досягнення успіху важливо визначити одну ціль та зосередитися на ній, не розпиляючи свої зусилля на багатьох справах одночасно. Також важливим є спілкування з професіоналами у тій чи іншій сфері, врахування власного професійного досвіду та аналіз своїх слабких і сильних сторін.
Read moreАнглійський розмовний клуб «Мистецтво спілкування. Як вести змістовну розмову»
- Article Details
- Category Новини
3 травня відбулося чергове онлайн-засідання англійського розмовного клубу за темою «Мистецтво спілкування. Як вести змістовну розмову». Учасники разом із волонтером Артуром Мінаковим обговорили проблеми, з якими ми стикаємося під час наших щоденних розмов, подискутували щодо так званих «вбивць розмов» (плітки, негативність, судження, брехня, скарги) та «цілителів розмов» (чесність, справжність, любов), поділилися власним досвідом ведення успішного спілкування.
Read more
Четвер, 30 квітня 2020
Найвідоміші представники джазу
- Article Details
- Category Новини
30 квітня, у Міжнародний день джазу, завідуюча Інформаційно-ресурсним центром міжнародного партнерства Лариса Сидоренко провела вебінар «Найвідоміші представники джазу». Свято відзначається з 2012 р. з метою підвищення інформованості громадськості про джаз як про силу, що сприяє миру, єдності, діалогу і розширенню контактів між людьми.
Учасники вебінару дізналися про історію виникнення джазу, особливості таких напрямків, як блюз, регтайм, свінг, джаз-рок. Також було наголошено на важливості імпровізації при виконанні джазових композицій, завдяки чому з’явилася джазова класика, тобто еталонні виконання.
Спікер загадала найвідоміших представників кожного з напрямків – Луї Армстронга, Дюка Еллінгтона, Скотта Джопліна, Еллу Фіцджеральд та відзначила їхній внесок у розвиток джазу.
Тож слухайте, насолоджуйтеся та пізнавайте джаз!
Read moreЯк нас знайти!
Vyzir O. 2020. E-mail: Ця електронна адреса захищена від спам-ботів. Вам потрібно увімкнути JavaScript, щоб побачити її. МОУНБ. Всі права застережено